| 1. | The York Place tram stop is near to the church building.
L'arrêt de tramway York Place est proche de l'église. |
| 2. | The closest tram stop is located at Podwale Przedmiejskie.
Le plus proche arrêt de tramway est situé à Podwale Przedmiejskie. |
| 3. | At the beginning of the video, a tram stops in front of the entrance of a snow-covered cemetery.
Au début du clip, un tram s'arrête devant l'entrée d'un cimetière enneigé. |
| 4. | Gabčík and Kubiš waited at the tram stop on the curve near Bulovka Hospital in Prague 8-Libeň.
Gabčík et Kubiš attendent à l’arrêt de tramway situé dans une courbe près de l’hôpital Bulovka. |
| 5. | The avenue is served by three tram stops, from north to south: Gare Thiers, Jean-Médecin, and Masséna.
Trois arrêts de tramway desservent l'avenue ; du nord au sud : Gare Thiers, Jean-Médecin et Masséna. |
| 6. | The square is home to the Manchester Cenotaph, the Emmeline Pankhurst statue, and St Peter's Square Metrolink tram stop and incorporates the Peace Garden.
La place abrite le Manchester Cenotaph et l'arrêt du tramway St Peter's Square ainsi que Peace Garden. |
| 7. | Several tram stops are located in the middle of the road on sheltered refugee islands, which are accessed by pedestrian crossings or footbridges.
Plusieurs arrêts de tram sont situés au milieu de la route sur des îlots abrités, auxquels on accède par des passages pour piétons ou des passerelles. |
| 8. | But the city of strasbourg provides a first-class tram system , with a tram stop outside this very building , so why are meps here in strasbourg not leading by example?
la ville de strasbourg offre un système de tramway de première classe. il y a même un arrêt ici , à l'extérieur même de ce bâtiment. |
| 9. | A year later, a new exchange was created at Krimmeri-Meinau: a railway station was built next to the eponymous tram stop, allowing transfers between line A (and line E in 2007) and regional trains running on the Strasbourg-Offenburg line.
Un an plus tard, un nouveau pôle d'échanges est créé avec l'inauguration de la gare de Krimmeri-Meinau (au niveau de la station éponyme), permettant une correspondance entre la ligne A (puis la ligne E en 2007) et les TER Alsace de la ligne Strasbourg - Offenbourg. |
| 10. | From 2010 to 2017, the square underwent significant redevelopment which entailed the restoration of Central Library and attached Library Walk link, the relocation of the Cenotaph to the rear of Manchester Town Hall, the creation of a new extended tram stop and the construction of two new office blocks to the south of the square; One St Peter's Square and Two St Peter's Square.
De 2010 à 2017, la place subit d'importants travaux de réaménagement dont la restauration de la bibliothèque centrale, le déplacement du cénotaphe à l'arrière de l'hôtel de ville, la création d'un nouvel arrêt de tramway et la construction de deux nouveaux immeubles de bureaux au sud de la place : One St Peter's Square and Two St Peter's Square. |
